As the U.S. officially breaks 1,000 measles cases in 2026, experts say that the rate of infections this year is accelerating much faster than in years past