Startups such as Melooha, AstroSage AI, Vaya, AstroSure AI, and HiAstro are reshaping the ancient practice of astrology with AI.