Judge rules Virginia does not have right to restrict ‘minors’ access to constitutionally protected speech’