The Gogglebox cast were left screaming during Friday's episode after watching gruesome scenes from Alice Roberts: Our Hospital Through Time