The management of the Endowment Fund for Education scrambled to overhaul its scholarship program after one of its alumni went viral.