Lamine Yamal was on hand to score a first hat-trick during Barcelona's thumping win over Villarreal - but the teenager endured a rare blunder as he passed to his manager