Customers who filed claims in the $177 million class-action settlement are a step closer to potential payments.