'Gracie's Corner,' 'Ironheart,' 'Celebrity Family Feud' and 'Straw' also scored multiple wins during the Wednesday virtual ceremony on YouTube.