Software provider C3.ai said it is cutting 26% of its global workforce as part of a restructuring push under new CEO Stephen Ehikian, and also forecast current-quarter sales below estimates, sending its shares down 20% in extended trading.