Defense Secretary Pete Hegseth gave the AI company Anthropic an ultimatum about the military's use of its technology, known as Claude.