El instrumento, fechado en el siglo XI y conservado durante años sin especial atención, muestra inscripciones y adaptaciones realizadas por comunidades musulmanas y judías. Lejos de una Edad Media aislada, el astrolabio revela una red activa de intercambio científico que funcionaba como un auténtico “smartphone” del conocimiento medieval.