Presented at the annual Jharna festival, Sahana Selvaganesh’s thematic solo was layered on marriage, motherhood and emotional endurance.