Nikki Hardy started the habit during lockdown when she was struggling to sleep, now she and her teenage son use they soothing voices of the Friends stars to send them off into a slumber