The metrics showed that, for the past three months, the average holder was selling Bitcoin at a loss.