Trump made the stunning announcement about Connor Hellebuyck after marching the Olympic gold medal-winning team into the Capitol during his State of the Union address