A federal judge in the United States (US) has unsealed an alleged suicide note purportedly written by Jeffrey Epstein.